







望风希旨 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to act or speak in a way that anticipates and caters to the wishes or intentions of superiors; to flatter or pander to those in power; to trim one's sails to the wind”. Literally, “Watch the wind, hope for the will”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →望风希旨 (wàng fēng xī zhǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to act or speak in a way that anticipates and caters to the wishes or intentions of superiors; to flatter or pander to those in power; to trim one's sails to the wind”.
望风希旨 is pronounced wàng fēng xī zhǐ in Mandarin Chinese.
Literally, 望风希旨 means “Watch the wind, hope for the will”. It is used to mean “to act or speak in a way that anticipates and caters to the wishes or intentions of superiors; to flatter or pander to those in power; to trim one's sails to the wind”.
指说话行事迎合上面和意旨。