






双凫一雁 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “used to describe the sadness of parting and separation”. Often implying a sense of loneliness or divergent paths. Literally, “two wild ducks, one wild goose”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →双凫一雁 (shuāng fú yī yàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “used to describe the sadness of parting and separation”.
双凫一雁 is pronounced shuāng fú yī yàn in Mandarin Chinese.
Literally, 双凫一雁 means “two wild ducks, one wild goose”. It is used to mean “used to describe the sadness of parting and separation”.
汉苏武出使匈奴被羁,归国时留别李陵的诗中有“双凫俱北飞,一雁独南翔”之句。后以“双凫一雁”为感伤离别之词。