Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
倒持太阿
倒持太阿
倒持太阿
倒持太阿
倒持太阿
倒持太阿
倒持太阿
倒持太阿
倒持太阿
倒持太阿

倒持太阿 — “Holding the Ta'e sword upside down; giving the hilt of the Ta'e sword to others”

倒持太阿 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hand over power or advantage to someone who then uses it against oneself; to give one's opponent the means to harm oneself; to inadvertently empower an adversary”. Literally, “Holding the Ta'e sword upside down; giving the hilt of the Ta'e sword to others”.

Frequency

倒持太阿 Pronunciation and Pinyin

倒持太阿 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
倒
dǎo10fall, pour, invert, reverse
持
chí9hold, maintain, support
太
tài4too much or very
阿
ā8prefix for names or kinship

Example Sentence with 倒持太阿

在团队合作中,如果将关键权限毫无保留地交给不负责任的人,无异于倒持太阿,最终可能导致项目失败。
In teamwork, if you hand over critical permissions unreservedly to an irresponsible person, it's tantamount to giving the handle of the sword to an opponent, which could ultimately lead to project failure.

Idioms Related to 倒持太阿

Synonyms of 倒持太阿

  • dào倒chí持tài泰ē阿give power to others, harm oneself
  • tài太ē阿dào倒chí持give power to others, suffer harm

More idioms starting with 倒

  • dǎo倒sān三diān颠sì四muddled and incoherent
  • dǎo倒guān冠luò落pèi佩resign from office and return home
  • dǎo倒guàn冠luò落pèi珮shed official attire and retire
  • dǎo倒fèng凤diān颠luán鸾sexual intercourse
  • dào倒sì四diān颠sān三incoherent or muddled in speech or action
  • dǎo倒yīn因wéi为guǒ果reverse cause and effect
  • dào倒xǐ屣xiāng相yíng迎eagerly welcome a guest
  • dào倒xǐ屣ér而yíng迎eagerly welcome a guest
  • dào倒xǐ屣yíng迎bīn宾eagerly welcome guests
  • dǎo倒shān山qīng倾hǎi海overwhelming power and momentum
  • dǎo倒xiá峡xiè泻hé河fluent and vigorous writing
  • dǎo倒lǐn廪qīng倾qūn囷exhaust all resources or knowledge

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 倒持太阿

What does 倒持太阿 mean?

倒持太阿 (dǎo chí tài ā) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hand over power or advantage to someone who then uses it against oneself; to give one's opponent the means to harm oneself; to inadvertently empower an adversary”.

How do you pronounce 倒持太阿?

倒持太阿 is pronounced dǎo chí tài ā in Mandarin Chinese.

What does 倒持太阿 literally mean?

Literally, 倒持太阿 means “Holding the Ta'e sword upside down; giving the hilt of the Ta'e sword to others”. It is used to mean “to hand over power or advantage to someone who then uses it against oneself; to give one's opponent the means to harm oneself; to inadvertently empower an adversary”.

What is the Chinese definition of 倒持太阿?

太阿:宝剑名。倒拿着剑,把剑柄给别人。比喻把大权交给别人,自己反受其害。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us