







半部论语 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Even a partial understanding of profound wisdom or classic texts”. Such as the Analects, can equip one with significant insight and ability to manage important affairs or govern effectively. Literally, “half volume Analects”.
Zhao Pu was originally a judicial official under Zhao Kuangyin. In 960 AD, Zhao Kuangyin led his army north, and when they reached Chenqiao, Zhao Pu advised him, leading to the Chenqiao mutiny. Zhao Kuangyin subsequently became emperor, establishing the Song Dynasty (Emperor Taizu of Song). Zhao Pu then assisted Emperor Taizu in unifying the country and was appointed prime minister.
After Emperor Taizu's death, his younger brother, Zhao Kuangyi (Emperor Taizong of Song), ascended the throne. Zhao Pu continued to serve as prime minister during Emperor Taizong's reign. Some courtiers criticized Zhao Pu, saying his scholarship was shallow, having only read 'The Analects', and thus he was unfit for his high office.
One day, Emperor Taizong asked Zhao Pu, 'Is it true, as some say, that you have only read one book, 'The Analects'?' Zhao Pu honestly replied, 'Indeed, what I know does not extend beyond 'The Analects.' In the past, I used half of 'The Analects' to assist Emperor Taizu in bringing peace to the world. Now, I use half of 'The Analects' to assist Your Majesty, and the world is tranquil.'
Later, after Zhao Pu passed away, his family opened his book cabinet, and true to his words, they found only the twenty chapters of 'The Analects' inside.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →半部论语 (bàn bù lún yǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Even a partial understanding of profound wisdom or classic texts”.
半部论语 is pronounced bàn bù lún yǔ in Mandarin Chinese.
Literally, 半部论语 means “half volume Analects”. It is used to mean “Even a partial understanding of profound wisdom or classic texts”.
半部论语 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
旧时对儒学经典之一《论语》的夸赞之辞,掌握半部《论语》,人的能力就会提高,就能治理国家。