Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
匣剑帷灯
匣剑帷灯
匣剑帷灯
匣剑帷灯
匣剑帷灯
匣剑帷灯
匣剑帷灯

匣剑帷灯 — “Something that cannot be entirely concealed”

匣剑帷灯 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Something that cannot be entirely concealed”. Or a hint intentionally revealed to draw attention. Literally, “Sword in a box, lamp behind a curtain”.

Frequency

匣剑帷灯 Pronunciation and Pinyin

匣剑帷灯 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
匣
xiá7small box or case
剑
jiàn9ancient long-bladed weapon
帷
wéi11curtain or canopy
灯
dēng6lamp or lantern

Example Sentence with 匣剑帷灯

他想保守这个秘密,但言语中不经意间流露的细节,如同匣剑帷灯,让大家都心生疑惑。
He tried to keep this a secret, but the details inadvertently revealed in his words, like a glint of a sword from a box or a glow of a lamp through a curtain, made everyone suspicious.

Idioms Related to 匣剑帷灯

More idioms starting with 匣

  • xiá匣jiàn剑hé何shí时yuè跃When will hidden talent find opportunity?
  • xiá匣lǐ里lóng龙yín吟Unrecognized genius awaiting opportunity

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 匣剑帷灯

What does 匣剑帷灯 mean?

匣剑帷灯 (xiá jiàn wéi dēng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Something that cannot be entirely concealed”.

How do you pronounce 匣剑帷灯?

匣剑帷灯 is pronounced xiá jiàn wéi dēng in Mandarin Chinese.

What does 匣剑帷灯 literally mean?

Literally, 匣剑帷灯 means “Sword in a box, lamp behind a curtain”. It is used to mean “Something that cannot be entirely concealed”.

What is the Chinese definition of 匣剑帷灯?

帷:帐幕。匣里的宝剑,帐里的明灯,剑气灯光,若隐若现。比喻事情无法掩藏,或故意露出消息引人注意。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us