Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
夹枪带棒
夹枪带棒
夹枪带棒
夹枪带棒
夹枪带棒
夹枪带棒
夹枪带棒
夹枪带棒

夹枪带棒 — “To speak with veiled sarcasm”

夹枪带棒 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak with veiled sarcasm”. To make insinuating or barbed remarks.

Frequency

夹枪带棒 Pronunciation and Pinyin

夹枪带棒 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
夹
jiā6pinch, hold between, mix
枪
qiāng8gun, spear, firearm
带
dài9belt, carry, lead, or bring
棒
bàng12excellent or a stick

Example Sentence with 夹枪带棒

他总是夹枪带棒地说话,让人觉得很难亲近。
He always speaks with veiled sarcasm, making it difficult for people to get close to him.

Idioms Related to 夹枪带棒

Synonyms of 夹枪带棒

  • huà话zhōng中dài带cì刺words carry a sting

More idioms starting with 夹

  • jiā夹qī七jiā夹bā八speak in a rambling, disorganized manner
  • jiá夹bǎn板yī医tuó驼zǐ子fix one problem, create another
  • jiā夹qiāng枪dài带gùn棍speak sarcastically or aggressively
  • jiā夹dài袋zhōng中rén人wù物trusted confidants or capable individuals
  • jiā夹dài袋rén人wù物trusted subordinate or favored person
  • jiā夹dào道huān欢hū呼line streets and cheer enthusiastically

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 夹枪带棒

What does 夹枪带棒 mean?

夹枪带棒 (jiā qiāng dài bàng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak with veiled sarcasm”.

How do you pronounce 夹枪带棒?

夹枪带棒 is pronounced jiā qiāng dài bàng in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 夹枪带棒?

指言语中暗藏讽刺。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us