Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
瞻予马首
瞻予马首
瞻予马首
瞻予马首
瞻予马首
瞻予马首
瞻予马首
瞻予马首

zhān瞻yǔ予mǎ马shǒu首

To follow one's lead or command; to act according to another's direction.

在这个复杂的项目,为了确保大家方向一致,所有成员都需要瞻予马首,紧密配合。
In this complex project, to ensure everyone is moving in the same direction, all members need to follow my lead and cooperate closely.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

马首是瞻

Story:

During the Spring and Autumn period, Duke Jing of Qin decisively defeated Duke Dao of Jin, a descendant of Duke Wen of Jin, the second hegemon.

To seek revenge, the state of Jin allied with 12 other states, including Qi, Lu, Wei, Zheng, and Cao, forming a coalition army to attack Qin.

The allied forces swiftly advanced to the north of Xianyang, the capital of Qin, where they encountered fierce resistance from the Qin army. Luan Yan, the commander of the Jin forces, instructed the allied troops to act according to the direction his horse's head pointed.

However, due to the individual selfish motives of the various allied states, the coalition ultimately suffered defeat.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us