Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
察见渊鱼
察见渊鱼
察见渊鱼
察见渊鱼
察见渊鱼
察见渊鱼
察见渊鱼
察见渊鱼

察见渊鱼 — “To observe fish in a deep pool; to perceive fish in deep water”

察见渊鱼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be overly perceptive or shrewd, often to the point of being suspicious or intrusive; to see too clearly into others' intentions or subtle details”. Literally, “To observe fish in a deep pool; to perceive fish in deep water”.

Frequency

察见渊鱼 Pronunciation and Pinyin

察见渊鱼 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
察
chá14observe carefully
见
jiàn4to see or meet
渊
yuān11deep profound abyss
鱼
yú8aquatic vertebrate with gills and fins

Example Sentence with 察见渊鱼

他在谈判中总是察见渊鱼,能轻易看出对方的真实意图。
He always perceives the subtle details during negotiations, easily discerning the other party's true intentions.

Idioms Related to 察见渊鱼

More idioms starting with 察

  • chá察sān三fǎng访sì四inquire about others' private affairs
  • chá察jīn今zhī知gǔ古observe present to know past
  • chá察chá察wéi为míng明to nitpick trivial matters
  • chá察chá察ér而míng明Meticulously clear but superficial
  • chá察jǐ己zhī知rén人understand others by examining oneself
  • chá察yán言guān观sè色read people's words and expressions
  • chá察yán言guān观xíng行observe words and actions to know a person
  • chá察yán颜guān观sè色read people's faces

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 察见渊鱼

What does 察见渊鱼 mean?

察见渊鱼 (chá jiàn yuān yú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be overly perceptive or shrewd, often to the point of being suspicious or intrusive; to see too clearly into others' intentions or subtle details”.

How do you pronounce 察见渊鱼?

察见渊鱼 is pronounced chá jiàn yuān yú in Mandarin Chinese.

What does 察见渊鱼 literally mean?

Literally, 察见渊鱼 means “to observe fish in a deep pool; to perceive fish in deep water”. It is used to mean “to be overly perceptive or shrewd, often to the point of being suspicious or intrusive; to see too clearly into others' intentions or subtle details”.

What is the Chinese definition of 察见渊鱼?

渊:深潭。能看清深水中的鱼。比喻为人过于精明。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us