Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
驽骥同辕
驽骥同辕
驽骥同辕
驽骥同辕
驽骥同辕
驽骥同辕
驽骥同辕

驽骥同辕 — “To mix the competent with the incompetent”

驽骥同辕 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to mix the competent with the incompetent”. To put the able and the less able on the same footing; to fail to distinguish between the wise and the foolish. Literally, “A nag and a steed share the same shafts”.

Frequency

驽骥同辕 Pronunciation and Pinyin

驽骥同辕 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
驽
nú8inferior, slow, or dull
骥
jì19exceptional talent or person
同
tóng6same, together, with
辕
yuán14cart shafts or official gate

Example Sentence with 驽骥同辕

在团队管理中,如果不能严格考量成员能力,就很容易出现驽骥同辕的局面,最终影响项目进展。
In team management, if members' abilities are not strictly assessed, it's easy for a situation where the competent and incompetent are mixed to arise, ultimately affecting project progress.

Idioms Related to 驽骥同辕

Synonyms of 驽骥同辕

  • niú牛jì骥tóng同zào皂Treat worthy and unworthy alike

More idioms starting with 驽

  • nú驽jiàn箭lí离xián弦extremely swift, like an arrow
  • nú驽jiǎn蹇zhī之chéng乘inferior ability or low quality
  • nú驽mǎ马shí十shě舍Slow horse travels far with perseverance
  • nú驽mǎ马shí十jià驾Perseverance of the untalented can achieve success
  • nú驽mǎ马liàn恋zhàn栈incompetent person content with current comfort
  • nú驽mǎ马liàn恋zhàn栈dòu豆Incompetent person content with current comfort
  • nú驽mǎ马qiān铅dāo刀a person of limited ability

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 驽骥同辕

What does 驽骥同辕 mean?

驽骥同辕 (nú jì tóng yuán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to mix the competent with the incompetent”.

How do you pronounce 驽骥同辕?

驽骥同辕 is pronounced nú jì tóng yuán in Mandarin Chinese.

What does 驽骥同辕 literally mean?

Literally, 驽骥同辕 means “a nag and a steed share the same shafts”. It is used to mean “to mix the competent with the incompetent”.

What is the Chinese definition of 驽骥同辕?

驽:劣马;骥:良马;辕:车前直木。劣马和良马同拉一辆车。比喻庸人与贤人混在一起

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us