







画中有诗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a painting that possesses a strong poetic quality, evoking emotions, atmosphere, and depth similar to poetry; a painting full of poetic charm and depth”. Literally, “Poetry in painting”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →画中有诗 (huà zhōng yǒu shī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a painting that possesses a strong poetic quality, evoking emotions, atmosphere, and depth similar to poetry; a painting full of poetic charm and depth”.
画中有诗 is pronounced huà zhōng yǒu shī in Mandarin Chinese.
Literally, 画中有诗 means “Poetry in painting”. It is used to mean “a painting that possesses a strong poetic quality, evoking emotions, atmosphere, and depth similar to poetry; a painting full of poetic charm and depth”.
指画里富有诗意。