






发硎新试 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to show outstanding talent or remarkable ability when beginning a new role or task, much like a newly sharpened blade”. Literally, “Newly sharpened and put to the test”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →发硎新试 (fā xíng xīn shì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to show outstanding talent or remarkable ability when beginning a new role or task, much like a newly sharpened blade”.
发硎新试 is pronounced fā xíng xīn shì in Mandarin Chinese.
Literally, 发硎新试 means “Newly sharpened and put to the test”. It is used to mean “to show outstanding talent or remarkable ability when beginning a new role or task, much like a newly sharpened blade”.
硎:磨刀石。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。