Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
连滚带爬
连滚带爬
连滚带爬
连滚带爬
连滚带爬
连滚带爬
连滚带爬
连滚带爬

连滚带爬 — “To flee in a panic, scrambling away in a helter-skelter manner”

连滚带爬 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flee in a panic, scrambling away in a helter-skelter manner”. To make a hasty and undignified escape. Literally, “rolling and crawling; tumbling and scrambling”.

Frequency

连滚带爬 Pronunciation and Pinyin

连滚带爬 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
连
lián8to connect, link, continuously
滚
gǔn13roll, boil, get lost
带
dài9belt, carry, lead, or bring
爬
pá8crawl or climb

Example Sentence with 连滚带爬

听到一声巨响,屋里的人都吓得连滚带爬地跑了出来
Upon hearing a loud bang, everyone in the room scrambled out in a panic.

Idioms Related to 连滚带爬

Synonyms of 连滚带爬

  • pì屁gǔn滚niào尿liú流scared out of one's wits

More idioms starting with 连

  • lián连sān三bìng并sì四continuously, in rapid succession
  • lián连sān三jiē接èr二in quick succession
  • lián连sān三jiē接wǔ五one after another in quick succession
  • lián连sān三jiē接sì四one after another in quick succession
  • lián连sān三kuà跨wǔ五move with great speed and agility
  • lián连zhòng中sān三yuán元Win three top honors consecutively
  • lián连èr二bìng并sān三one after another
  • lián连èr二gǎn赶sān三one after another in quick succession
  • lián连yún云dié迭zhàng嶂Towering, continuous, cloud-reaching mountain peaks
  • lián连chéng城zhī之jià价extremely precious, priceless worth
  • lián连chéng城zhī之zhēn珍a priceless treasure
  • lián连chéng城zhī之bì璧a priceless treasure

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 连滚带爬

What does 连滚带爬 mean?

连滚带爬 (lián gǔn dài pá) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flee in a panic, scrambling away in a helter-skelter manner”.

How do you pronounce 连滚带爬?

连滚带爬 is pronounced lián gǔn dài pá in Mandarin Chinese.

What does 连滚带爬 literally mean?

Literally, 连滚带爬 means “rolling and crawling; tumbling and scrambling”. It is used to mean “to flee in a panic, scrambling away in a helter-skelter manner”.

What is the Chinese definition of 连滚带爬?

形容害怕得慌乱逃走的样子

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us