Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
脸红耳赤
脸红耳赤
脸红耳赤
脸红耳赤
脸红耳赤
脸红耳赤
脸红耳赤
脸红耳赤

脸红耳赤 — “To turn red in the face and ears”

脸红耳赤 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to turn red in the face and ears”. Indicating strong emotion such as excitement, shyness, or embarrassment. Literally, “face red, ears red”.

Frequency

脸红耳赤 Pronunciation and Pinyin

脸红耳赤 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
脸
liǎn11face, dignity, surface
红
hóng6red, popular, auspicious
耳
ěr6ear, hearing, handle, only
赤
chì7red, bare, sincere

Example Sentence with 脸红耳赤

当被问及自己的秘密时,她不禁脸红耳赤,不知所措。
When asked about her secret, she couldn't help but turn red in the face and ears, feeling at a loss.

Idioms Related to 脸红耳赤

Synonyms of 脸红耳赤

  • miàn面hóng红ěr耳chì赤flushed in the face and ears

Antonyms of 脸红耳赤

  • miàn面bù不gǎi改sè色remain calm and composed

More idioms starting with 脸

  • liǎn脸wú无rén人sè色to turn pale with fright
  • liǎn脸hóng红jīn筋bào暴face red, veins bulging with anger
  • liǎn脸hóng红jīn筋zhǎng涨flushed and veins bulging
  • liǎn脸hóng红ěr耳rè热blush deeply from strong emotion
  • liǎn脸qīng青bí鼻zhǒng肿face bruised and nose swollen
  • liǎn脸huáng黄jī肌shòu瘦sallow and emaciated

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 脸红耳赤

What does 脸红耳赤 mean?

脸红耳赤 (liǎn hóng ěr chì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to turn red in the face and ears”.

How do you pronounce 脸红耳赤?

脸红耳赤 is pronounced liǎn hóng ěr chì in Mandarin Chinese.

What does 脸红耳赤 literally mean?

Literally, 脸红耳赤 means “face red, ears red”. It is used to mean “to turn red in the face and ears”.

What is the Chinese definition of 脸红耳赤?

形容感情激动或害羞的样子。亦作“脸红耳热”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us