









扇火止沸 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to adopt measures that are counterproductive or worsen a situation instead of improving it; to apply a remedy that aggravates the problem”. Literally, “fan fire to stop boiling”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →扇火止沸 (shàn huǒ zhǐ fèi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to adopt measures that are counterproductive or worsen a situation instead of improving it; to apply a remedy that aggravates the problem”.
扇火止沸 is pronounced shàn huǒ zhǐ fèi in Mandarin Chinese.
Literally, 扇火止沸 means “fan fire to stop boiling”. It is used to mean “to adopt measures that are counterproductive or worsen a situation instead of improving it; to apply a remedy that aggravates the problem”.
沸:沸腾,指水滚开。用扇风助长火势的办法来停止水沸腾。比喻采取的办法与希望达到的目的正好相反。