Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
寿陵匍匐
寿陵匍匐
寿陵匍匐
寿陵匍匐
寿陵匍匐
寿陵匍匐
寿陵匍匐
寿陵匍匐
寿陵匍匐

shòu寿líng陵pú匍fú匐

To imitate others poorly, resulting in not only failing to master the new skill but also forgetting one's original abilities; to lose one's own identity or strengths by blindly copying others.

他本是位优秀的画家,却盲目模仿一位新锐艺术家,结果搞得不伦不类,像寿陵匍匐一样,连自己的风格都丢了
He was an excellent painter, but he blindly imitated a cutting-edge artist, resulting in a hybrid style that was neither one nor the other. Like Shouling's crawl, he even lost his own unique artistic flair.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

寿陵失步、邯郸学步

Story:

During the Warring States period, the people of Handan, the capital of the Zhao state, were renowned for their elegant and graceful walking style, which was widely admired by outsiders.

A young man from Shouling, a place in the Yan state, was particularly captivated by the Handan people's gait. He decided to travel all the way to Handan specifically to learn it.

He observed, imitated, and practiced with great dedication. However, after a period of intense effort, he not only failed to master their sophisticated walking style but ironically, he even forgot how to walk normally and could only crawl.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us