烈士暮年，壮心不已 — “A person of high ideals still cherishes lofty ambitions in old age”
烈士暮年，壮心不已 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a person of high ideals still cherishes lofty ambitions in old age”. One's heroic spirit remains undiminished even in their twilight years. Literally, “A noble-spirited person in their twilight years, their grand ambition never ceases”.
烈士暮年，壮心不已 Pronunciation and Pinyin
烈士暮年，壮心不已 Character Breakdown
Example Sentence with 烈士暮年，壮心不已
Origin and Story of 烈士暮年，壮心不已
During the late Eastern Han Dynasty, Cao Cao led his armies to successively defeat various regional forces including Dong Zhuo, the Yellow Turban rebels, Lu Bu, Yuan Shu, Yuan Shao, and Liu Biao, thus consolidating control over the northern regions.
Later, Yuan Shao's sons sought refuge with the Wuhuan people in the north. At 53 years old, Cao Cao personally commanded a large army to completely subdue the 200,000 Wuhuan people. Upon his triumphant return, he composed the poem "Walking Out of Xiamen Gate" (步出夏门行), which famously includes the lines: "An old warhorse in the stable still aspires to gallop a thousand li; a man of noble spirit in his twilight years, his grand ambition never ceases."
Idioms Related to 烈士暮年，壮心不已
Synonyms of 烈士暮年，壮心不已
More idioms starting with 烈
- liè烈shì士xùn徇míng名Martyr dies for honor
- liè烈nǚ女bù不jià嫁èr二fū夫A chaste woman marries only once
- liè烈nǚ女bù不gèng更èr二fū夫A virtuous woman remains faithful to one husband
- liè烈huǒ火gān干chái柴intense passion or strong mutual attraction
- liè烈huǒ火pēng烹yóu油make an intense situation more fervent
- liè烈huǒ火zhēn真jīn金True gold fears no fire
- liè烈huǒ火jiàn见zhēn真jīn金True character revealed in adversity
- liè烈huǒ火hōng轰léi雷impetuous, volatile, or violent temper
- liè烈huǒ火biàn辨rì日reveal true character under severe trials
- liè烈liè烈hōng轰hōng轰vigorous and grand
Recommended tools
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →Questions about 烈士暮年，壮心不已
What does 烈士暮年，壮心不已 mean?
烈士暮年，壮心不已 (liè shì mù nián ， zhuàng xīn bù yǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a person of high ideals still cherishes lofty ambitions in old age”.
How do you pronounce 烈士暮年，壮心不已?
烈士暮年，壮心不已 is pronounced liè shì mù nián ， zhuàng xīn bù yǐ in Mandarin Chinese.
What does 烈士暮年，壮心不已 literally mean?
Literally, 烈士暮年，壮心不已 means “a noble-spirited person in their twilight years, their grand ambition never ceases”. It is used to mean “a person of high ideals still cherishes lofty ambitions in old age”.
Where does 烈士暮年，壮心不已 come from?
烈士暮年，壮心不已 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 烈士暮年，壮心不已?
烈士：志向远大的英雄。已：停止，衰减。英雄到了晚年，壮志雄心并不衰减。