









取而代之 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take someone's place, often implying the usurpation of power or position; or more broadly, to replace one thing with another”. Literally, “Take and replace it/them”.
In the late period of the Chu State, Xiang Yu, the grandson of the famous general Xiang Yan, lost his father when he was young. He followed his uncle, Xiang Liang, to learn swordsmanship. However, Xiang Yu boldly declared that he wanted to learn skills to fight against a large army, so Xiang Liang taught him military strategy.
After Xiang Liang committed a crime, they fled to Wuzhong. When Emperor Qin Shi Huang traveled eastward to Kuaiji Mountain and passed through Wuzhong, Xiang Yu observed from a distance and said to Xiang Liang, "He can be taken and replaced."

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →取而代之 (qǔ ér dài zhī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take someone's place, often implying the usurpation of power or position; or more broadly, to replace one thing with another”.
取而代之 is pronounced qǔ ér dài zhī in Mandarin Chinese.
Literally, 取而代之 means “Take and replace it/them”. It is used to mean “to take someone's place, often implying the usurpation of power or position; or more broadly, to replace one thing with another”.
取而代之 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
指夺取别人的地位而由自己代替。现也指以某一事物代替另一事物。
Review 取而代之 with pictures
Customize the text, then download or print your card.
Open flashcard ↗