Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
语不惊人死不休
语不惊人死不休
语不惊人死不休
语不惊人死不休
语不惊人死不休
语不惊人死不休
语不惊人死不休
语不惊人死不休

语不惊人死不休 — “If words don't astound, one will not rest until death”

语不惊人死不休 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe someone who relentlessly pursues astonishing and impactful language in their writing or speech, striving for striking and memorable effects”. Literally, “If words don't astound, one will not rest until death”.

Frequency

语不惊人死不休 Pronunciation and Pinyin

语不惊人死不休 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
语
yǔ9language, speech, words
不
bù4not
惊
jīng11startle, alarm, surprise
人
rén2human being, person
死
sǐ6to die
不
bù4not
休
xiū6to rest or cease

Example Sentence with 语不惊人死不休

他对待文学创作总是语不惊人死不休,每一个字句都经过精心打磨,力求给读者带来深刻的震撼。
He always approaches literary creation with a relentless pursuit of striking language, meticulously polishing every word and phrase, striving to deliver a profound impact to his readers.

Idioms Related to 语不惊人死不休

More idioms starting with 语

  • yǔ语bù不jīng惊rén人unremarkable or uninspiring words
  • yǔ语bù不tóu投jī机words don't click
  • yǔ语bù不zé择rén人Speak bluntly without regard for listener
  • yǔ语chū出yuè月xié胁To utter astonishing or extraordinary words
  • yǔ语sì四yán言sān三to chatter aimlessly
  • yǔ语miào妙tiān天xià下exceptionally eloquent speech
  • yǔ语miào妙jué绝lún伦Speech wonderfully peerless
  • yǔ语wú无lún伦cì次speak incoherently
  • yǔ语wú无quán诠cì次speak incoherently
  • yǔ语yān焉bù不xiáng详mention without detail
  • yǔ语duǎn短qíng情cháng长few words, deep affection
  • yǔ语xiào笑xuān喧hū呼talk and laugh loudly

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 语不惊人死不休

What does 语不惊人死不休 mean?

语不惊人死不休 (yǔ bù jīng rén sǐ bù xiū) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe someone who relentlessly pursues astonishing and impactful language in their writing or speech, striving for striking and memorable effects”.

How do you pronounce 语不惊人死不休?

语不惊人死不休 is pronounced yǔ bù jīng rén sǐ bù xiū in Mandarin Chinese.

What does 语不惊人死不休 literally mean?

Literally, 语不惊人死不休 means “If words don't astound, one will not rest until death”. It is used to mean “to describe someone who relentlessly pursues astonishing and impactful language in their writing or speech, striving for striking and memorable effects”.

What is the Chinese definition of 语不惊人死不休?

语:言语。形容作诗或写文章极力追求寻觅惊人的佳句

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us