Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
仙凡路隔
仙凡路隔
仙凡路隔
仙凡路隔
仙凡路隔
仙凡路隔
仙凡路隔
仙凡路隔
仙凡路隔
仙凡路隔

xiān仙fán凡lù路gé隔

Refers to a complete and insurmountable separation, often between people who wish to be together, implying that reunion is impossible, like the separation between heaven and earth.

自从他远走他乡,音信全无,我们之间就如同仙凡路隔,再难相见
Since he went far away with no news, it has been like the paths of immortals and mortals are separated between us, making it difficult to meet again.

Era:

Early Modern

Frequency:

Synonym:

仙尘路隔、天人路隔

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us