仙尘路隔 — “Celestial and mortal paths separated”
仙尘路隔 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes a situation where loved ones or friends are separated by an insurmountable barrier or great distance, making reunion impossible, as if one is in the celestial realm and the other in the mortal world”. Literally, “Celestial and mortal paths separated”.
仙尘路隔 Pronunciation and Pinyin
仙尘路隔 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 仙尘路隔
Idioms Related to 仙尘路隔
Synonyms of 仙尘路隔
More idioms starting with 仙
- xiān仙zī姿yì佚mào貌fairy-like grace and elegant appearance
- xiān仙zī姿yù玉sè色celestial beauty and graceful demeanor
- xiān仙zī姿yù玉mào貌celestial demeanor and jade-like beauty
- xiān仙zī姿yù玉zhì质ethereal grace and noble purity
- xiān仙shān山lóu楼gé阁otherworldly beautiful illusory realm
- xiān仙shān山qióng琼gé阁illusory beautiful fairyland
- xiān仙cái才guǐ鬼cái才extraordinary literary genius
- xiān仙yè液qióng琼jiāng浆fine wine or divine nectar
- xiān仙lù露míng明zhū珠refined and elegant demeanor or calligraphy
- xiān仙fēng风dào道gé格immortal demeanor and Taoist style
- xiān仙fēng风dào道qì气ethereal transcendent demeanor
Recommended tools
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →Questions about 仙尘路隔
What does 仙尘路隔 mean?
仙尘路隔 (xiān chén lù gé) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes a situation where loved ones or friends are separated by an insurmountable barrier or great distance, making reunion impossible, as if one is in the celestial realm and the other in the mortal world”.
How do you pronounce 仙尘路隔?
仙尘路隔 is pronounced xiān chén lù gé in Mandarin Chinese.
What does 仙尘路隔 literally mean?
Literally, 仙尘路隔 means “Celestial and mortal paths separated”. It is used to mean “describes a situation where loved ones or friends are separated by an insurmountable barrier or great distance, making reunion impossible, as if one is in the celestial realm and the other in the mortal world”.
What is the Chinese definition of 仙尘路隔?
尘：尘世。上天和人世无路相通。比喻亲友被隔绝，无法相会