








烘堂大笑 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a situation where an entire room or audience bursts into loud, simultaneous laughter”. Literally, “the whole hall roars with laughter”.
During the Five Dynasties period, Feng Dao and He Ning both worked in the Zhongshu (Central Secretariat).
He Ning saw Feng Dao wearing new clothes and new shoes, and asked how much Feng Dao's new shoes cost. Feng Dao lifted his left foot and said, 'Only 900 wen.'
He Ning immediately scolded his subordinates, accusing them of embezzling 900 wen when buying his shoes. Feng Dao immediately lifted his right foot and said, 'This one also cost 900 wen,' which made everyone in the hall burst into laughter.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →烘堂大笑 (hōng táng dà xiào) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a situation where an entire room or audience bursts into loud, simultaneous laughter”.
烘堂大笑 is pronounced hōng táng dà xiào in Mandarin Chinese.
Literally, 烘堂大笑 means “the whole hall roars with laughter”. It is used to mean “to describe a situation where an entire room or audience bursts into loud, simultaneous laughter”.
烘堂大笑 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
形容满屋的人同时大笑。