Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
买王得羊
买王得羊
买王得羊
买王得羊
买王得羊
买王得羊
买王得羊
买王得羊

买王得羊 — “To aim for something superior but get a lesser imitation or substitute”

买王得羊 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to aim for something superior but get a lesser imitation or substitute”. To find that an imitation, though well-done, ultimately falls short of the original. Literally, “Buy Wang, get Yang”.

Frequency

买王得羊 Pronunciation and Pinyin

买王得羊 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
买
mǎi6to buy
王
wáng4king, ruler, prince, chief
得
dé11obtain, must, or suitable
羊
yáng6sheep or goat

Example Sentence with 买王得羊

这本书的封面设计,虽然模仿了大师的风格,但细节之处总觉得有些买王得羊,失去了原作的精髓。
Although the cover design of this book imitated the master's style, the details somehow felt like "buying Wang and getting Yang," losing the essence of the original work.

Idioms Related to 买王得羊

More idioms starting with 买

  • mǎi买shàng上gào告xià下Bribe superiors and influence subordinates
  • mǎi买shàng上zhǔ嘱xià下bribe superiors and solicit subordinates
  • mǎi买dōng东mǎi买xī西go shopping for various items
  • mǎi买mài卖bù不chéng成rén仁yì义zài在Goodwill remains even if business fails
  • mǎi买guān官yù鬻jué爵buy and sell official posts
  • mǎi买dú椟huán还zhū珠value the superficial over the essential
  • mǎi买jué爵fàn贩guān官buy and sell official posts
  • mǎi买niú牛mài卖jiàn剑turn over a new leaf
  • mǎi买niú牛xī息gē戈Lay down arms, live peacefully
  • mǎi买lí犁mài卖jiàn剑lay down arms and farm
  • mǎi买dú犊mài卖dāo刀abandon violence for peaceful life
  • mǎi买tián田yáng阳xiàn羡resign and retire to seclusion

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 买王得羊

What does 买王得羊 mean?

买王得羊 (mǎi wáng dé yáng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to aim for something superior but get a lesser imitation or substitute”.

How do you pronounce 买王得羊?

买王得羊 is pronounced mǎi wáng dé yáng in Mandarin Chinese.

What does 买王得羊 literally mean?

Literally, 买王得羊 means “Buy Wang, get Yang”. It is used to mean “to aim for something superior but get a lesser imitation or substitute”.

What is the Chinese definition of 买王得羊?

①指想买王献之字,却得到了羊欣的字。意为差强人意。②指摹仿名人的字画虽然逼真而终差一等。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us