Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
买牛息戈
买牛息戈
买牛息戈
买牛息戈
买牛息戈
买牛息戈
买牛息戈
买牛息戈

买牛息戈 — “To lay down arms and engage in peaceful pursuits”

买牛息戈 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lay down arms and engage in peaceful pursuits”. To give up fighting and live a peaceful life; (figuratively) to reform and abandon evil ways, to turn over a new leaf. Literally, “buy an ox and cease hostilities”.

Frequency

买牛息戈 Pronunciation and Pinyin

买牛息戈 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
买
mǎi6to buy
牛
niú4Ox, awesome, or stubborn
息
xī10breath, stop, rest
戈
gē4ancient Chinese halberd

Example Sentence with 买牛息戈

经过多年在外漂泊,他终于决定买牛息戈,在家乡安居乐业。
After many years of wandering, he finally decided to give up his old ways and settle down to a peaceful life in his hometown.

Idioms Related to 买牛息戈

Synonyms of 买牛息戈

  • mǎi买niú牛mài卖jiàn剑turn over a new leaf
  • mài卖jiàn剑mǎi买niú牛abandon fighting for peaceful farming

Antonyms of 买牛息戈

  • mài卖dú犊mǎi买dāo刀sell ox, buy sword; give up peaceful life for war
  • nán南zhēng征běi北zhàn战campaign and fight battles across the country
  • qióng穷bīng兵dú黩wǔ武exhaust military resources in aggressive warfare

More idioms starting with 买

  • mǎi买shàng上gào告xià下Bribe superiors and influence subordinates
  • mǎi买shàng上zhǔ嘱xià下bribe superiors and solicit subordinates
  • mǎi买dōng东mǎi买xī西go shopping for various items
  • mǎi买mài卖bù不chéng成rén仁yì义zài在Goodwill remains even if business fails
  • mǎi买guān官yù鬻jué爵buy and sell official posts
  • mǎi买dú椟huán还zhū珠value the superficial over the essential
  • mǎi买jué爵fàn贩guān官buy and sell official posts
  • mǎi买lí犁mài卖jiàn剑lay down arms and farm
  • mǎi买dú犊mài卖dāo刀abandon violence for peaceful life
  • mǎi买wáng王dé得yáng羊Aim for superior, get lesser imitation
  • mǎi买tián田yáng阳xiàn羡resign and retire to seclusion

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 买牛息戈

What does 买牛息戈 mean?

买牛息戈 (mǎi niú xī gē) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lay down arms and engage in peaceful pursuits”.

How do you pronounce 买牛息戈?

买牛息戈 is pronounced mǎi niú xī gē in Mandarin Chinese.

What does 买牛息戈 literally mean?

Literally, 买牛息戈 means “buy an ox and cease hostilities”. It is used to mean “to lay down arms and engage in peaceful pursuits”.

What is the Chinese definition of 买牛息戈?

犹言卖剑买牛。原指放下武器,从事耕种。后比喻改业务农或坏人改恶从善。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us