To be overly meticulous, petty, or calculating, often to the point of haggling over trifles and neglecting the bigger picture.
他在工作中总是秤斤注两，对每一分钱都算得很清楚，却忽略了团队合作的重要性。
He always weighs every penny and is overly meticulous in his work, yet he neglects the importance of teamwork.
Frequency:
Next Idiom