Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
报喜不报忧
报喜不报忧
报喜不报忧
报喜不报忧
报喜不报忧
报喜不报忧
报喜不报忧
报喜不报忧

报喜不报忧 — “To report only good news and conceal bad news”

报喜不报忧 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to report only good news and conceal bad news”. To present a rosy picture while hiding problems. Literally, “Report joy, not worry”.

Frequency

报喜不报忧 Pronunciation and Pinyin

报喜不报忧 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
报
bào7report, repay, or avenge
喜
xǐ12happy, joyful, like, prefer
不
bù4not
报
bào7report, repay, or avenge
忧
yōu7to worry or be anxious

Example Sentence with 报喜不报忧

部门经理在会议上总是报喜不报忧,使得大家无法真正了解项目的实际进展。
The department manager always reports good news and conceals bad news in meetings, making it impossible for everyone to truly understand the actual progress of the project.

Idioms Related to 报喜不报忧

More idioms starting with 报

  • bào报chóu仇xīn心qiè切eager for revenge
  • bào报chóu仇xuě雪hèn恨avenge a wrong
  • bào报chóu仇xuě雪chǐ耻avenge a wrong and wipe out disgrace
  • bào报bīng冰gōng公shì事a humble and arduous official duty
  • bào报yìng应bù不shuǎng爽retribution is unfailing
  • bào报yuàn怨xuě雪chǐ耻avenge a wrong and wipe out humiliation
  • bào报xiào效wàn万yī一offer a humble return for great kindness
  • bào报běn本fǎn反shǐ始remember origins and repay kindness
  • bào报lǐ李tóu投táo桃Reciprocate favors or gifts
  • bào报chóu雠xuě雪hèn恨avenge a wrong and wipe out hatred

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 报喜不报忧

What does 报喜不报忧 mean?

报喜不报忧 (bào xǐ bù bào yōu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to report only good news and conceal bad news”.

How do you pronounce 报喜不报忧?

报喜不报忧 is pronounced bào xǐ bù bào yōu in Mandarin Chinese.

What does 报喜不报忧 literally mean?

Literally, 报喜不报忧 means “Report joy, not worry”. It is used to mean “to report only good news and conceal bad news”.

What is the Chinese definition of 报喜不报忧?

只说好的,不说坏的,实际上是说假话

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us