Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
析骨而炊
析骨而炊
析骨而炊
析骨而炊
析骨而炊
析骨而炊
析骨而炊
析骨而炊
析骨而炊
析骨而炊

xī析gǔ骨ér而chuī炊

To burn bones for fuel (due to extreme lack of resources); describes a desperate plight of starvation and deprivation, often used to depict the extreme misery and destitution of people during famine or prolonged siege.

在那个漫长的冬天,村子里的人们不得不节衣缩食,甚至到了析骨而炊的境地。
During that long winter, the villagers had to economize on food and clothing, even reaching the point of splitting bones for fuel to cook.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

析骸以爨

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us