









析骨而炊 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to burn bones for fuel (due to extreme lack of resources)”. Describes a desperate plight of starvation and deprivation, often used to depict the extreme misery and destitution of people during famine or prolonged siege. Literally, “Split bones and cook”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →析骨而炊 (xī gǔ ér chuī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to burn bones for fuel (due to extreme lack of resources)”.
析骨而炊 is pronounced xī gǔ ér chuī in Mandarin Chinese.
Literally, 析骨而炊 means “Split bones and cook”. It is used to mean “to burn bones for fuel (due to extreme lack of resources)”.
同“析骸以爨”。指被围日久,粮尽柴绝的困境。亦以形容战乱或灾荒时期百姓的悲惨生活。