Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
勇退急流
勇退急流
勇退急流
勇退急流
勇退急流
勇退急流
勇退急流
勇退急流
勇退急流
勇退急流

勇退急流 — “To know when to quit while one is ahead”

勇退急流 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to know when to quit while one is ahead”. To bravely withdraw from a prominent position or successful career at the opportune moment to preserve one's integrity or reputation. Literally, “Bravely retreat from the swift current”.

Frequency

勇退急流 Pronunciation and Pinyin

勇退急流 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
勇
yǒng9brave, courageous
退
tuì10retreat, withdraw, decline
急
jí9urgent, anxious, or rapid
流
liú10to flow, circulate, or spread

Example Sentence with 勇退急流

他在事业的巅峰时期选择勇退急流,将更多时间投入到家庭生活中。
At the peak of his career, he chose to bravely withdraw, dedicating more time to his family life.

Idioms Related to 勇退急流

Synonyms of 勇退急流

  • jí急liú流yǒng勇tuì退wisely retire at height of success

More idioms starting with 勇

  • yǒng勇yú于zì自zé责brave enough to admit mistakes
  • yǒng勇guàn冠sān三jūn军foremost in valor among all troops
  • yǒng勇dòng动duō多yuàn怨Rash actions invite much resentment
  • yǒng勇fū夫hàn悍zú卒Valiant warriors and fierce soldiers
  • yǒng勇wǎng往zhí直qián前advance bravely and vigorously
  • yǒng勇měng猛guǒ果gǎn敢brave and resolute
  • yǒng勇měng猛zhí直qián前forge ahead courageously
  • yǒng勇měng猛jīng精jìn进advance courageously and vigorously
  • yǒng勇nán男chǔn蠢fù妇boorish men and foolish women
  • yǒng勇zhě者bù不jù惧The brave fear nothing
  • yǒng勇ér而wú无móu谋brave but reckless
  • yǒng勇guàn贯sān三jūn军bravest in the entire army

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 勇退急流

What does 勇退急流 mean?

勇退急流 (yǒng tuì jí liú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to know when to quit while one is ahead”.

How do you pronounce 勇退急流?

勇退急流 is pronounced yǒng tuì jí liú in Mandarin Chinese.

What does 勇退急流 literally mean?

Literally, 勇退急流 means “Bravely retreat from the swift current”. It is used to mean “to know when to quit while one is ahead”.

What is the Chinese definition of 勇退急流?

勇:果敢;退:退却,离去。比喻在官场得意时及时隐退,以明哲保身

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us