







趁势收篷 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stop at the opportune moment, especially when things are going well, to avoid potential future risks or losses; to quit while one is ahead”. Literally, “Take advantage of the situation to furl the sail”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →趁势收篷 (chèn shì shōu péng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stop at the opportune moment, especially when things are going well, to avoid potential future risks or losses; to quit while one is ahead”.
趁势收篷 is pronounced chèn shì shōu péng in Mandarin Chinese.
Literally, 趁势收篷 means “Take advantage of the situation to furl the sail”. It is used to mean “to stop at the opportune moment, especially when things are going well, to avoid potential future risks or losses; to quit while one is ahead”.
篷:船帆。比喻乘机歇手,见好就收