Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
敝盖不弃
敝盖不弃
敝盖不弃
敝盖不弃
敝盖不弃
敝盖不弃
敝盖不弃
敝盖不弃
敝盖不弃
敝盖不弃

敝盖不弃 — “Even old or worn-out things have their use”

敝盖不弃 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Even old or worn-out things have their use”. Do not discard something simply because it is old or looks broken. Literally, “Worn-out cover not discarded”.

Frequency

敝盖不弃 Pronunciation and Pinyin

敝盖不弃 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
敝
bì11my humble
盖
gài11cover, build, or surpass
不
bù4not
弃
qì7abandon, discard, give up

Example Sentence with 敝盖不弃

虽然这把旧工具看起来锈迹斑斑,但秉持敝盖不弃的精神,修缮后依然能派上大用场。
Although this old tool looks rusty, adhering to the spirit of not discarding worn-out items, it can still be very useful after repair.

Idioms Related to 敝盖不弃

Synonyms of 敝盖不弃

  • bì敝wéi帷bù不qì弃Don't discard old things; they can still be useful

More idioms starting with 敝

  • bì敝zhǒu帚qiān千jīn金cherish one's own humble possessions
  • bì敝zhǒu帚zì自xiǎng享cherish one's own humble possessions
  • bì敝zhǒu帚zì自zhēn珍cherish one's own worn-out broom
  • bì敝tì綈è恶sù粟live on coarse food and in shabby clothes
  • bì敝tí绨è恶sù粟live a frugal or impoverished life
  • bì敝yī衣xiāo枵fù腹in rags and hungry
  • bì敝yī衣lì粝shí食live in extreme poverty
  • bì敝chē车léi羸mǎ马simple, frugal, and unostentatious lifestyle
  • bì敝gǔ鼓sàng丧tún豚futile effort

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 敝盖不弃

What does 敝盖不弃 mean?

敝盖不弃 (bì gài bù qì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Even old or worn-out things have their use”.

How do you pronounce 敝盖不弃?

敝盖不弃 is pronounced bì gài bù qì in Mandarin Chinese.

What does 敝盖不弃 literally mean?

Literally, 敝盖不弃 means “Worn-out cover not discarded”. It is used to mean “Even old or worn-out things have their use”.

What is the Chinese definition of 敝盖不弃?

指破旧之物也自有其用。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us