








文恬武嬉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Officials are lax and pleasure-seeking, neglecting their duties”. Describes a situation where civil and military personnel are indolent and pursue only comfort and enjoyment. Literally, “Civil tranquility, military frolicking”.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →文恬武嬉 (wén tián wǔ xī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Officials are lax and pleasure-seeking, neglecting their duties”.
文恬武嬉 is pronounced wén tián wǔ xī in Mandarin Chinese.
Literally, 文恬武嬉 means “Civil tranquility, military frolicking”. It is used to mean “Officials are lax and pleasure-seeking, neglecting their duties”.
恬:安闲;嬉:玩乐。文官安闲自得,武官游荡玩乐。指官吏只知贪图安逸享受,吃喝玩乐,不关心国事。