Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
驿路梅花
驿路梅花
驿路梅花
驿路梅花
驿路梅花
驿路梅花
驿路梅花

驿路梅花 — “To express greetings and deep longing for absent friends or family”

驿路梅花 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to express greetings and deep longing for absent friends or family”. Often in the context of travel or separation. Literally, “Plum blossoms on the post road”.

Frequency

驿路梅花 Pronunciation and Pinyin

驿路梅花 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
驿
yì8post station or continuous flow
路
lù13road, path, way, route
梅
méi11plum or plum blossom
花
huā8Flower, spend, colorful, blurry

Example Sentence with 驿路梅花

他远游在外,每逢佳节倍思亲,唯有驿路梅花能寄托他的思念。
He travels far away, and on every festive occasion, he misses his family even more; only plum blossoms seen on his journey can express his deep longing.

Idioms Related to 驿路梅花

Synonyms of 驿路梅花

  • yì驿shǐ使méi梅huā花greetings and longing for a distant friend
  • yì驿jì寄méi梅huā花send plum blossoms to express longing

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 驿路梅花

What does 驿路梅花 mean?

驿路梅花 (yì lù méi huā) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to express greetings and deep longing for absent friends or family”.

How do you pronounce 驿路梅花?

驿路梅花 is pronounced yì lù méi huā in Mandarin Chinese.

What does 驿路梅花 literally mean?

Literally, 驿路梅花 means “Plum blossoms on the post road”. It is used to mean “to express greetings and deep longing for absent friends or family”.

What is the Chinese definition of 驿路梅花?

表示对亲友的问候及思念。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us