Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
妇姑勃溪
妇姑勃溪
妇姑勃溪
妇姑勃溪
妇姑勃溪
妇姑勃溪
妇姑勃溪
妇姑勃溪

妇姑勃溪 — “Mother-in-law and daughter-in-law quarreling violently”

妇姑勃溪 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to quarrels and discord between a mother-in-law and daughter-in-law. It is used to describe arguments over trivial daily matters”. Literally, “mother-in-law and daughter-in-law quarreling violently”.

Frequency

妇姑勃溪 Pronunciation and Pinyin

妇姑勃溪 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
妇
fù6married woman
姑
gū8father's sister
勃
bó9suddenly vigorous
溪
xī13mountain stream

Example Sentence with 妇姑勃溪

自从搬进新家后,她就总是担心婆媳之间会妇姑勃溪,所以一直努力维持和睦。
Ever since moving into the new house, she has always been worried about potential quarrels between the mother-in-law and daughter-in-law, so she has been working hard to maintain harmony.

Idioms Related to 妇姑勃溪

More idioms starting with 妇

  • fù妇rén人zhī之rén仁excessive leniency and indecisiveness
  • fù妇rén人zhī之jiàn见narrow-minded, short-sighted views
  • fù妇rén人rú孺zǐ子women and children
  • fù妇rén人chún醇jiǔ酒indulge in women and wine
  • fù妇gū姑bó勃xī谿mother-in-law and daughter-in-law bickering
  • fù妇rú孺jiē皆zhī知known to every woman and child
  • fù妇dao道rén人jia家womenfolk or a woman

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 妇姑勃溪

What does 妇姑勃溪 mean?

妇姑勃溪 (fù gū bó xī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to quarrels and discord between a mother-in-law and daughter-in-law. It is used to describe arguments over trivial daily matters”.

How do you pronounce 妇姑勃溪?

妇姑勃溪 is pronounced fù gū bó xī in Mandarin Chinese.

What does 妇姑勃溪 literally mean?

Literally, 妇姑勃溪 means “mother-in-law and daughter-in-law quarreling violently”. It is used to mean “refers to quarrels and discord between a mother-in-law and daughter-in-law. It is used to describe arguments over trivial daily matters”.

What is the Chinese definition of 妇姑勃溪?

指婆媳间的争吵与不和。比喻因日常鸡毛蒜皮的小事而争吵。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us