Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
宵鱼垂化
宵鱼垂化
宵鱼垂化
宵鱼垂化
宵鱼垂化
宵鱼垂化
宵鱼垂化
宵鱼垂化

xiāo宵yú鱼chuí垂huà化

To commend a local official for their benevolent and effective governance, where their moral influence is so profound that people spontaneously abide by rules and good conduct, even in the absence of direct supervision.

新上任的校长以身作则,推行良好学风,不到一年时间,学校便宵鱼垂化,师生关系融洽,学习氛围积极向上。
The newly appointed principal set an example and promoted a positive academic culture. In less than a year, the school underwent a transformation of moral influence, fostering harmonious relationships between teachers and students and a vibrant learning atmosphere.

Era:

Ancient

Frequency:

Story:

During the Spring and Autumn period, Mi Zixian served as a local official in Danfu.

After three years, Wu Maqi visited Danfu incognito. He observed a fisherman fishing at night, who, upon catching fish, would release them back into the river.

Wu Maqi, intrigued, asked the fisherman his reason. The fisherman explained that Mi Zixian had prohibited people from catching small fish.

Wu Maqi returned and reported to Confucius that Mi Zixian's moral influence and education were so profound and effective that the local people conscientiously followed his regulations.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us