Each takes what they need; everyone gets what they want or desire from available options.
这次的项目合作非常顺利，不同部门的同事都能各取所需，共同推动了项目的进展。
This project collaboration went very smoothly; colleagues from different departments could each take what they needed, jointly advancing the project.
Next Idiom