Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
衣紫腰金
衣紫腰金
衣紫腰金
衣紫腰金
衣紫腰金
衣紫腰金
衣紫腰金
衣紫腰金
衣紫腰金
衣紫腰金

衣紫腰金 — “Wearing purple robes and golden waist ornaments”

衣紫腰金 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to wear purple robes and golden ornaments, symbolizing the attire of a high official; to hold a high position or attain high official status”. Literally, “Wearing purple robes and golden waist ornaments”.

Frequency

衣紫腰金 Pronunciation and Pinyin

衣紫腰金 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
衣
yī6clothes or covering
紫
zǐ12purple color
腰
yāo13waist or lumbar region
金
jīn8gold, metal, money

Example Sentence with 衣紫腰金

他凭借卓越的才华和不懈的努力,最终衣紫腰金,为家乡的发展贡献了力量。
With his outstanding talent and tireless efforts, he eventually achieved a high official position, contributing significantly to the development of his hometown.

Idioms Related to 衣紫腰金

Synonyms of 衣紫腰金

  • bèi背zǐ紫yāo腰jīn金hold a high official position
  • yī衣zǐ紫yāo腰huáng黄hold a high official position

Antonyms of 衣紫腰金

  • yī一pín贫rú如xǐ洗utterly destitute

More idioms starting with 衣

  • yī衣bù不jiān兼cǎi彩dressed in plain clothes
  • yī衣bù不jiān兼cǎi采dressed simply and plainly
  • yī衣bù不rú如xīn新,,rén人bù不rú如gù故New clothes are best, old friends are best
  • yī衣bù不wán完cǎi采to dress simply and plainly
  • yī衣bù不bù布tǐ体clothes too ragged to cover body
  • yī衣bù不yè曳dì地dress simply and live modestly
  • yī衣bù不gài盖tǐ体dressed in rags, barely clothed
  • yī衣bù不bì蔽tǐ体clothed in rags
  • yī衣bù不jiě解dài带work tirelessly without rest
  • yī衣bù不jiě解jié结work tirelessly without rest
  • yī衣bù不zhē遮tǐ体dressed in rags
  • yī衣bù不zhē遮shēn身clothes too tattered to cover body

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 衣紫腰金

What does 衣紫腰金 mean?

衣紫腰金 (yī zǐ yāo jīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to wear purple robes and golden ornaments, symbolizing the attire of a high official; to hold a high position or attain high official status”.

How do you pronounce 衣紫腰金?

衣紫腰金 is pronounced yī zǐ yāo jīn in Mandarin Chinese.

What does 衣紫腰金 literally mean?

Literally, 衣紫腰金 means “Wearing purple robes and golden waist ornaments”. It is used to mean “to wear purple robes and golden ornaments, symbolizing the attire of a high official; to hold a high position or attain high official status”.

What is the Chinese definition of 衣紫腰金?

身穿紫袍,腰佩金银鱼袋。大官装束,亦指做大官。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us