







松萝共倚 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a harmonious and deeply supportive relationship between a husband and wife, likened to the way epiphytic plants (like moss or creeper) cling to and depend on a pine tree”. Literally, “Pine and creeper mutually leaning”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →松萝共倚 (sōng luó gòng yǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a harmonious and deeply supportive relationship between a husband and wife, likened to the way epiphytic plants (like moss or creeper) cling to and depend on a pine tree”.
松萝共倚 is pronounced sōng luó gòng yǐ in Mandarin Chinese.
Literally, 松萝共倚 means “Pine and creeper mutually leaning”. It is used to mean “to describe a harmonious and deeply supportive relationship between a husband and wife, likened to the way epiphytic plants (like moss or creeper) cling to and depend on a pine tree”.
女萝多附生于松树,故因以比喻夫妻相处和睦融洽。