Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
松萝共倚
松萝共倚
松萝共倚
松萝共倚
松萝共倚
松萝共倚
松萝共倚
松萝共倚

松萝共倚 — “Pine and creeper mutually leaning”

松萝共倚 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a harmonious and deeply supportive relationship between a husband and wife, likened to the way epiphytic plants (like moss or creeper) cling to and depend on a pine tree”. Literally, “Pine and creeper mutually leaning”.

Frequency

松萝共倚 Pronunciation and Pinyin

松萝共倚 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
松
sōng8pine tree; loose; relax
萝
luó11vine-climbing plants
共
gòng6Together, common, or total
倚
yǐ10lean against or rely on

Example Sentence with 松萝共倚

这对夫妻几十年如一日,生活上松萝共倚,感情深厚,是大家羡慕的模范。
This couple, for decades, lived in perfect harmony, supporting each other like pine and creeper, with deep affection, serving as an admirable example to everyone.

Idioms Related to 松萝共倚

More idioms starting with 松

  • sōng松qiáo乔zhī之shòu寿immortality and eternal youth
  • sōng松xíng形hè鹤gǔ骨slender, upright, and dignified bearing
  • sōng松sōng松kuǎ垮kuǎ垮loose, sloppy, or unstable
  • sōng松zhī枝guà挂jiàn剑Uphold promise and show integrity
  • sōng松bǎi柏zhī之shòu寿Live a long life
  • sōng松bǎi柏zhī之zhì志unwavering resolve and steadfast integrity
  • sōng松bǎi柏zhī之mào茂enduring vitality and steadfastness
  • sōng松bǎi柏hòu后diāo凋integrity and steadfastness revealed in adversity
  • sōng松bǎi柏hán寒méng盟steadfast friendship in adversity
  • sōng松yún筠zhī之jié节unwavering integrity and moral fortitude
  • sōng松mào茂zhú竹bāo苞prosperous and flourishing
  • sōng松fēng风shuǐ水yuè月elegant scenery or refined talent

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 松萝共倚

What does 松萝共倚 mean?

松萝共倚 (sōng luó gòng yǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe a harmonious and deeply supportive relationship between a husband and wife, likened to the way epiphytic plants (like moss or creeper) cling to and depend on a pine tree”.

How do you pronounce 松萝共倚?

松萝共倚 is pronounced sōng luó gòng yǐ in Mandarin Chinese.

What does 松萝共倚 literally mean?

Literally, 松萝共倚 means “Pine and creeper mutually leaning”. It is used to mean “to describe a harmonious and deeply supportive relationship between a husband and wife, likened to the way epiphytic plants (like moss or creeper) cling to and depend on a pine tree”.

What is the Chinese definition of 松萝共倚?

女萝多附生于松树,故因以比喻夫妻相处和睦融洽。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us