Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
覆巢破卵
覆巢破卵
覆巢破卵
覆巢破卵
覆巢破卵
覆巢破卵
覆巢破卵
覆巢破卵

覆巢破卵 — “Overturned nest, broken eggs”

覆巢破卵 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “When a major calamity or destructive event occurs, everyone and everything involved is affected and suffers, leaving nothing unscathed or intact; a total collapse where no one can escape harm”. Literally, “overturned nest, broken eggs”.

Frequency

覆巢破卵 Pronunciation and Pinyin

覆巢破卵 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
覆
fù18cover, overturn, reply
巢
cháo11nest, den, hideout
破
pò10break, destroy, or defeat
卵
luǎn7egg or ovum

Example Sentence with 覆巢破卵

面对突如其来的市场变革,如果企业无法及时调整策略,恐将覆巢破卵,所有部门都会受到严重影响。
Facing sudden market changes, if the company cannot adjust its strategy in time, it might truly be 'overturned nest, broken eggs', with all departments severely affected.

Idioms Related to 覆巢破卵

Synonyms of 覆巢破卵

  • fù覆cháo巢qīng倾luǎn卵When the main entity is destroyed, all constituents suffer
  • fù覆cháo巢huǐ毁luǎn卵If the whole is destroyed, no part remains intact

More idioms starting with 覆

  • fù覆wáng亡wú无rì日doomed to perish soon
  • fù覆gōng公zhé折zú足incompetent in a position of responsibility
  • fù覆jūn军shā杀jiāng将annihilate army and kill generals
  • fù覆qián前jiè戒hòu后learn from past mistakes
  • fù覆qù去fān翻lái来toss and turn repeatedly
  • fù覆dì地fān翻tiān天cause earth-shaking changes
  • fù覆zōng宗miè灭sì祀destroy family line and ancestral worship
  • fù覆zōng宗jué绝sì嗣destroy the clan and end the family line
  • fù覆cháo巢wú无wán完luǎn卵When the group falls, no one escapes harm
  • fù覆shì是wèi为fēi非distort the truth

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 覆巢破卵

What does 覆巢破卵 mean?

覆巢破卵 (fù cháo pò luǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “When a major calamity or destructive event occurs, everyone and everything involved is affected and suffers, leaving nothing unscathed or intact; a total collapse where no one can escape harm”.

How do you pronounce 覆巢破卵?

覆巢破卵 is pronounced fù cháo pò luǎn in Mandarin Chinese.

What does 覆巢破卵 literally mean?

Literally, 覆巢破卵 means “overturned nest, broken eggs”. It is used to mean “When a major calamity or destructive event occurs, everyone and everything involved is affected and suffers, leaving nothing unscathed or intact; a total collapse where no one can escape harm”.

What is the Chinese definition of 覆巢破卵?

覆:翻;破:打破。翻倒鸟窝,破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时,无一可以幸免

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us