Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
兔死狐悲,物伤其类
兔死狐悲,物伤其类
兔死狐悲,物伤其类
兔死狐悲,物伤其类
兔死狐悲,物伤其类
兔死狐悲,物伤其类
兔死狐悲,物伤其类
兔死狐悲,物伤其类

兔死狐悲,物伤其类 — “The rabbit dies, the fox grieves; all creatures sorrow for their own kind”

兔死狐悲,物伤其类 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to grieve over the misfortune of a comrade or one of your own kind, realizing that you might share a similar fate; to feel sorrow for a fellow sufferer”. Literally, “The rabbit dies, the fox grieves; all creatures sorrow for their own kind”.

Frequency

兔死狐悲,物伤其类 Pronunciation and Pinyin

兔死狐悲,物伤其类 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
兔
tù8rabbit or hare
死
sǐ6to die
狐
hú8fox, cunning, suspicious
悲
bēi12sadness, grief, or pity
,,—
物
wù8thing, matter, creature, object
伤
shāng6injure or wound
其
qí8its, his, her, their
类
lèi9category, type, class

Example Sentence with 兔死狐悲,物伤其类

看到那个团队因为项目失败而解散,我们都感到兔死狐悲,因为我们都知道在竞争激烈的行业中,任何人都可能遭遇类似的挫折。
Seeing that team disband due to project failure, we all felt a sense of 'the fox mourns for the dead hare', knowing that anyone could face similar setbacks in such a competitive industry.

Idioms Related to 兔死狐悲,物伤其类

Synonyms of 兔死狐悲,物伤其类

  • tù兔sǐ死hú狐bēi悲grieve over a comrade's death

More idioms starting with 兔

  • tù兔sī丝yàn燕mài麦titular but without practical value
  • tù兔tóu头zhāng獐nǎo脑looking mean and sly
  • tù兔tóu头zhāng麞nǎo脑shifty, wretched, or despicable appearance
  • tù兔zi子bù不chī吃wō窝biān边cǎo草A wrongdoer avoids harming those nearby
  • tù兔jǐn尽gǒu狗pēng烹discard loyal subordinates after they served their purpose
  • tù兔sǐ死fú凫jǔ举act with extreme speed and agility
  • tù兔sǐ死quǎn犬jī饥loyal subordinate neglected after enemy dealt with
  • tù兔sǐ死gǒu狗pēng烹discard loyal helpers once no longer needed
  • tù兔quē缺wū乌chén沉time flies quickly
  • tù兔kuí葵yàn燕mài麦desolate and barren landscape
  • tù兔jiǎo角niú牛yì翼utterly illogical or impossible

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 兔死狐悲,物伤其类

What does 兔死狐悲,物伤其类 mean?

兔死狐悲,物伤其类 (tù sǐ hú bēi , wù shāng qí lèi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to grieve over the misfortune of a comrade or one of your own kind, realizing that you might share a similar fate; to feel sorrow for a fellow sufferer”.

How do you pronounce 兔死狐悲,物伤其类?

兔死狐悲,物伤其类 is pronounced tù sǐ hú bēi , wù shāng qí lèi in Mandarin Chinese.

What does 兔死狐悲,物伤其类 literally mean?

Literally, 兔死狐悲,物伤其类 means “the rabbit dies, the fox grieves; all creatures sorrow for their own kind”. It is used to mean “to grieve over the misfortune of a comrade or one of your own kind, realizing that you might share a similar fate; to feel sorrow for a fellow sufferer”.

What is the Chinese definition of 兔死狐悲,物伤其类?

兔子死了,狐狸感到悲伤。比喻因同类的失败或死亡而感到悲伤

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us