To grieve over the misfortune of a comrade or one of your own kind, realizing that you might share a similar fate; to feel sorrow for a fellow sufferer.
看到那个团队因为项目失败而解散，我们都感到兔死狐悲，因为我们都知道在竞争激烈的行业中，任何人都可能遭遇类似的挫折。
Seeing that team disband due to project failure, we all felt a sense of 'the fox mourns for the dead hare', knowing that anyone could face similar setbacks in such a competitive industry.
Next Idiom