Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
黯然伤神
黯然伤神
黯然伤神
黯然伤神
黯然伤神
黯然伤神
黯然伤神

黯然伤神 — “To feel deeply dejected and disheartened”

黯然伤神 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to feel deeply dejected and disheartened”. To be in low spirits and mournful, causing one's spirit to be distressed. Literally, “downcast and dispirited”.

Frequency

黯然伤神 Pronunciation and Pinyin

黯然伤神 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
黯
àn21dim, dark, gloomy, dejected
然
rán12thus, so, yes
伤
shāng6injure or wound
神
shén10deity, spirit, mind, amazing

Example Sentence with 黯然伤神

听到这个坏消息后,他黯然伤神,整日郁郁寡欢。
After hearing the bad news, he felt deeply dejected and was melancholic all day.

Idioms Related to 黯然伤神

Synonyms of 黯然伤神

  • àn黯rán然shén神shāng伤deeply dejected and dispirited

More idioms starting with 黯

  • àn黯huì晦xiāo消chén沉become obscure and fade away
  • àn黯dàn淡wú无guāng光dim and lusterless
  • àn黯rán然shī失sè色to be overshadowed by comparison
  • àn黯rán然wú无guāng光dim and dull
  • àn黯rán然wú无shén神downcast and spiritless
  • àn黯rán然wú无sè色to lose original brilliance
  • àn黯rán然xiāo销hún魂overwhelmed with sorrow
  • àn黯rán然hún魂xiāo销utterly dejected and heartbroken

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 黯然伤神

What does 黯然伤神 mean?

黯然伤神 (àn rán shāng shén) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to feel deeply dejected and disheartened”.

How do you pronounce 黯然伤神?

黯然伤神 is pronounced àn rán shāng shén in Mandarin Chinese.

What does 黯然伤神 literally mean?

Literally, 黯然伤神 means “downcast and dispirited”. It is used to mean “to feel deeply dejected and disheartened”.

What is the Chinese definition of 黯然伤神?

沮丧的样子。情绪低沉,心神忧伤。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us