Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
插翅难逃
插翅难逃
插翅难逃
插翅难逃
插翅难逃
插翅难逃
插翅难逃
插翅难逃

插翅难逃 — “To be completely trapped with no hope of escape”

插翅难逃 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be completely trapped with no hope of escape”. To have nowhere to run or hide. Literally, “Even with wings, it's hard to escape”.

Frequency

插翅难逃 Pronunciation and Pinyin

插翅难逃 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
插
chā12insert, stick in, plug in
翅
chì10wings or fins
难
nán10difficult, troublesome, or bad
逃
táo10flee or escape

Example Sentence with 插翅难逃

罪犯以为自己能顺利逃走,没想到警方早已布下天罗地网,让他插翅难逃
The criminal thought he could escape successfully, but unexpectedly the police had already set up a dragnet, making it impossible for him to escape.

Idioms Related to 插翅难逃

Synonyms of 插翅难逃

  • chā插chì翅nán难fēi飞impossible to escape a desperate situation

Antonyms of 插翅难逃

  • yì易rú如fǎn反zhǎng掌extremely easy to do

More idioms starting with 插

  • chā插quān圈nòng弄tào套to scheme against someone
  • chā插chā插huā花huā花flowery glib talk
  • chā插jià架wàn万zhóu轴possess a huge library
  • chā插kē科shǐ使qì砌to crack jokes and make funny gestures
  • chā插kē科dǎ打hùn诨crack jokes and clown around

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 插翅难逃

What does 插翅难逃 mean?

插翅难逃 (chā chì nán táo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be completely trapped with no hope of escape”.

How do you pronounce 插翅难逃?

插翅难逃 is pronounced chā chì nán táo in Mandarin Chinese.

What does 插翅难逃 literally mean?

Literally, 插翅难逃 means “Even with wings, it's hard to escape”. It is used to mean “to be completely trapped with no hope of escape”.

What is the Chinese definition of 插翅难逃?

插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境,怎么也逃不了。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us