Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
就事论事
就事论事
就事论事
就事论事
就事论事
就事论事
就事论事
就事论事

就事论事 — Chinese Idiom

就事论事 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to discuss a matter based solely on the facts or the issue itself, without bringing in unrelated factors or personal biases; to stick to the point”.

Frequency

就事论事 Pronunciation and Pinyin

就事论事 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
就
jiù12to proceed based on circumstances
事
shì8matter, event, or undertaking
论
lùn6Discuss, analyze, or judge
事
shì8matter, event, or undertaking

Example Sentence with 就事论事

在讨论这个项目的问题时,我们应该就事论事,不要扯到个人恩怨上。
When discussing the problems of this project, we should stick to the point and not bring in personal grudges.

Idioms Related to 就事论事

Synonyms of 就事论事

  • bì避shí实jiù就xū虚avoid strengths, attack weaknesses

More idioms starting with 就

  • jiù就dì地qǔ取cái材use local materials
  • jiù就dì地zhèng正fǎ法execute on the spot
  • jiù就rì日zhān瞻yún云visit the emperor
  • jiù就gùn棍dǎ打tuǐ腿seize an opportune moment
  • jiù就zhèng正yǒu有dào道humbly seek guidance from the learned
  • jiù就tāng汤xià下miàn面seize an opportune moment
  • jiù就xū虚bì避shí实avoid the strong, attack the weak

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 就事论事

What does 就事论事 mean?

就事论事 (jiù shì lùn shì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to discuss a matter based solely on the facts or the issue itself, without bringing in unrelated factors or personal biases; to stick to the point”.

How do you pronounce 就事论事?

就事论事 is pronounced jiù shì lùn shì in Mandarin Chinese.

What is the Chinese definition of 就事论事?

按照事物本身的性质来评定是非得失。现常指仅从事物的表面现象孤立、静止、片面地议论。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us