难割难舍 — “Deeply attached and unwilling to part”
难割难舍 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Deeply attached and unwilling to part”. Reluctant to separate due to strong bonds. Literally, “difficult to cut, difficult to let go”.
Frequency
难割难舍 Pronunciation and Pinyin
难割难舍 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 难割难舍
他们共事多年，结下了深厚的友谊，到了退休分别时，都感到难割难舍
They had worked together for many years and formed a deep friendship, so when they retired and had to part ways, they both felt extremely reluctant to separate.
Idioms Related to 难割难舍
Synonyms of 难割难舍
Antonyms of 难割难舍
More idioms starting with 难
- nán难shàng上jiā加nán难difficulty upon difficulty
- nán难hū乎wéi为qíng情feel awkward or embarrassed
- nán难hū乎wéi为jì继Difficult to sustain or carry on
- nán难hū乎qí其nán难extremely difficult
- nán难yú于shàng上tiān天harder than ascending to heaven
- nán难yú于shàng上qīng青tiān天harder than reaching the sky
- nán难yú于qǐ启chǐ齿hard to speak out
- nán难yǐ以wéi为qíng情too embarrassed to refuse
- nán难yǐ以wéi为jì继hard to sustain
- nán难yǐ以qǐ启chǐ齿hard to say
- nán难yǐ以zhì置xìn信hard to believe
- nán难yǐ以nì逆liào料difficult to foresee
Recommended tools
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →Questions about 难割难舍
What does 难割难舍 mean?
难割难舍 (nán gē nán shě) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Deeply attached and unwilling to part”.
How do you pronounce 难割难舍?
难割难舍 is pronounced nán gē nán shě in Mandarin Chinese.
What does 难割难舍 literally mean?
Literally, 难割难舍 means “difficult to cut, difficult to let go”. It is used to mean “Deeply attached and unwilling to part”.
What is the Chinese definition of 难割难舍?
形容彼此关系密切，不忍分离