Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
衔胆栖冰
衔胆栖冰
衔胆栖冰
衔胆栖冰
衔胆栖冰
衔胆栖冰
衔胆栖冰
衔胆栖冰

衔胆栖冰 — “To endure extreme hardship and practice rigorous self-discipline”

衔胆栖冰 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to endure extreme hardship and practice rigorous self-discipline”. To live a life of austerity and self-restraint. Literally, “Holding gall in mouth, dwelling on ice”.

Frequency

衔胆栖冰 Pronunciation and Pinyin

衔胆栖冰 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
衔
xián11hold in mouth or rank
胆
dǎn9gallbladder, courage, liner
栖
qī10perch, roost, dwell
冰
bīng6ice; to chill; pure

Example Sentence with 衔胆栖冰

为了实现自己的梦想,她甘愿衔胆栖冰,付出了常人难以想象的努力。
To realize her dream, she was willing to endure extreme hardships and practice rigorous self-discipline, putting in efforts unimaginable to ordinary people.

Idioms Related to 衔胆栖冰

More idioms starting with 衔

  • xián衔yuān冤fù负qū屈harbor injustice and suffer wrong
  • xián衔yǒng勇tāo韬lì力Conceal prowess, bide time
  • xián衔huá华pèi佩shí实excellent in both form and content
  • xián衔kǒu口diàn垫bèi背Prepare for burial
  • xián衔āi哀zhì致chéng诚convey profound sincerity with deep sorrow
  • xián衔wěi尾xiāng相shǔ属following in a continuous line
  • xián衔wěi尾xiāng相suí随following closely in a line
  • xián衔hèn恨jiǔ九yuán原die with lingering regret
  • xián衔hèn恨méng蒙wǎng枉harbor resentment and suffer injustice
  • xián衔bēi悲rú茹hèn恨harbor deep sorrow and bitter resentment
  • xián衔bēi悲xù蓄hèn恨Harbor deep sorrow and resentment
  • xián衔méi枚jí疾zǒu走march swiftly and silently

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 衔胆栖冰

What does 衔胆栖冰 mean?

衔胆栖冰 (xián dǎn qī bīng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to endure extreme hardship and practice rigorous self-discipline”.

How do you pronounce 衔胆栖冰?

衔胆栖冰 is pronounced xián dǎn qī bīng in Mandarin Chinese.

What does 衔胆栖冰 literally mean?

Literally, 衔胆栖冰 means “Holding gall in mouth, dwelling on ice”. It is used to mean “to endure extreme hardship and practice rigorous self-discipline”.

What is the Chinese definition of 衔胆栖冰?

衔:嘴含;胆:苦胆;栖:栖息。嘴里含着苦胆,居住在冰上。形容刻苦自励。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us