







礼不亲授 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “According to traditional etiquette”. A man and a woman should not directly hand things to each other, emphasizing modesty and propriety in their interaction. Literally, “Etiquette disallows direct physical exchange”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →礼不亲授 (lǐ bù qīn shòu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “According to traditional etiquette”.
礼不亲授 is pronounced lǐ bù qīn shòu in Mandarin Chinese.
Literally, 礼不亲授 means “Etiquette disallows direct physical exchange”. It is used to mean “According to traditional etiquette”.
授:给予。古代认为男女之间不能亲手相授受