









流芳后世 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to leave a good name to posterity”. To be remembered for one's virtues by future generations.
During the Eastern Jin Dynasty, Huan Wen, the Grand Marshal, held immense power in the court. He fought many battles across the land, accumulating numerous military achievements.
With his high position and authority, his ambition began to swell. One day, while lying in bed, he mused aloud, "A person should not live a life of obscurity."
His close confidants remained silent. He then sat up and continued, "If one cannot leave a good name for a hundred generations, then they should at least leave a bad name for ten thousand years."

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →流芳后世 (liú fāng hòu shì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to leave a good name to posterity”.
流芳后世 is pronounced liú fāng hòu shì in Mandarin Chinese.
流芳后世 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
指美名留传于后代。同“流芳百世”。