Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
气杀钟馗
气杀钟馗
气杀钟馗
气杀钟馗
气杀钟馗
气杀钟馗
气杀钟馗

气杀钟馗 — “To be so infuriated that one's face turns distorted or unpleasant”

气杀钟馗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so infuriated that one's face turns distorted or unpleasant”. Implying extreme rage. Literally, “Anger kills Zhong Kui”.

Frequency

气杀钟馗 Pronunciation and Pinyin

气杀钟馗 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
气
qì4air, gas, spirit, anger
杀
shā6to kill
钟
zhōng9bell, clock, hour, concentrate
馗
kuí11crossroads or large mushroom

Example Sentence with 气杀钟馗

他听到这个不公平的决定后,气得气杀钟馗,脸色铁青。
Upon hearing the unfair decision, he was so utterly furious that his face turned ugly with rage, looking absolutely livid.

Origin and Story of 气杀钟馗

According to legend, during the Tang Dynasty, there was an unsightly scholar named Zhong Kui. His family was not well-off, but he studied diligently and eventually passed the imperial examination, becoming the top scholar (Zhuangyuan). His family was overjoyed.

However, the emperor disliked his ugly appearance and decided to choose someone else. Zhong Kui was so enraged when he heard this that he committed suicide.

Later, he became a legendary master ghost-catcher, known for his fierce hatred of evil.

Idioms Related to 气杀钟馗

More idioms starting with 气

  • qì气yì义xiāng相tóu投to be congenial in spirit and sentiment
  • qì气ào傲xīn心gāo高proud in spirit and high in ambition
  • qì气chōng充zhì志dìng定energetic and determined
  • qì气chōng充zhì志jiāo骄Puffed up with pride and arrogance
  • qì气kè克dǒu斗niú牛possess immense and awe-inspiring spirit
  • qì气guān冠sān三jūn军bravest in the entire army
  • qì气chōng冲dǒu斗niú牛towering rage or overwhelming momentum
  • qì气chōng冲niú牛dǒu斗full of towering rage or immense vigor
  • qì气chōng冲xiāo霄hàn汉immense courage and lofty ambition
  • qì气jué决quán泉dá达proceed extremely smoothly and effortlessly
  • qì气líng凌xiāo霄hàn汉awe-inspiring and lofty spirit
  • qì气shì势xiōng汹xiōng汹menacing and aggressive

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 气杀钟馗

What does 气杀钟馗 mean?

气杀钟馗 (qì shā zhōng kuí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so infuriated that one's face turns distorted or unpleasant”.

How do you pronounce 气杀钟馗?

气杀钟馗 is pronounced qì shā zhōng kuí in Mandarin Chinese.

What does 气杀钟馗 literally mean?

Literally, 气杀钟馗 means “Anger kills Zhong Kui”. It is used to mean “to be so infuriated that one's face turns distorted or unpleasant”.

Where does 气杀钟馗 come from?

气杀钟馗 comes from a classical Chinese story dating back to modern Chinese. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 气杀钟馗?

气:气恼。比喻因愤怒而脸色难看

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us