






气杀钟馗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so infuriated that one's face turns distorted or unpleasant”. Implying extreme rage. Literally, “Anger kills Zhong Kui”.
According to legend, during the Tang Dynasty, there was an unsightly scholar named Zhong Kui. His family was not well-off, but he studied diligently and eventually passed the imperial examination, becoming the top scholar (Zhuangyuan). His family was overjoyed.
However, the emperor disliked his ugly appearance and decided to choose someone else. Zhong Kui was so enraged when he heard this that he committed suicide.
Later, he became a legendary master ghost-catcher, known for his fierce hatred of evil.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →气杀钟馗 (qì shā zhōng kuí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so infuriated that one's face turns distorted or unpleasant”.
气杀钟馗 is pronounced qì shā zhōng kuí in Mandarin Chinese.
Literally, 气杀钟馗 means “Anger kills Zhong Kui”. It is used to mean “to be so infuriated that one's face turns distorted or unpleasant”.
气杀钟馗 comes from a classical Chinese story dating back to modern Chinese. The full story is on this page.
气:气恼。比喻因愤怒而脸色难看