Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
裹足不进
裹足不进
裹足不进
裹足不进
裹足不进
裹足不进
裹足不进
裹足不进

裹足不进 — “To hesitate to move forward”

裹足不进 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hesitate to move forward”. To hold back or be paralyzed by apprehension or indecision; to be reluctant to advance. Literally, “wrapped feet not advancing”.

Frequency

裹足不进 Pronunciation and Pinyin

裹足不进 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
裹
guǒ14wrap, bind, or enfold
足
zú7foot, sufficient, full
不
bù4not
进
jìn7advance, enter, eat, or receive

Example Sentence with 裹足不进

面对新的尝试,一些人往往会裹足不进,错失良机。
Faced with new attempts, some people often hesitate to move forward, missing out on good opportunities.

Idioms Related to 裹足不进

Synonyms of 裹足不进

  • guǒ裹zú足bù不qián前hesitate to move forward

More idioms starting with 裹

  • guǒ裹shī尸mǎ马gé革Die bravely on the battlefield
  • guǒ裹liáng粮zuò坐jiǎ甲fully armed and provisioned, ready for battle
  • guǒ裹liáng粮cè策mǎ马pack provisions and whip horse to set off
  • guǒ裹xuè血lì力zhàn战fight valiantly and desperately

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 裹足不进

What does 裹足不进 mean?

裹足不进 (guǒ zú bù jìn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hesitate to move forward”.

How do you pronounce 裹足不进?

裹足不进 is pronounced guǒ zú bù jìn in Mandarin Chinese.

What does 裹足不进 literally mean?

Literally, 裹足不进 means “wrapped feet not advancing”. It is used to mean “to hesitate to move forward”.

What is the Chinese definition of 裹足不进?

裹足:包缠住脚。好像脚被缠住了一样,不能前进。形容有所顾虑而止步不敢向前

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us