Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
并赃拿贼
并赃拿贼
并赃拿贼
并赃拿贼
并赃拿贼
并赃拿贼
并赃拿贼
并赃拿贼

并赃拿贼 — “To catch a thief red-handed with the stolen goods”

并赃拿贼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to catch a thief red-handed with the stolen goods”. To apprehend a culprit with incriminating evidence. Literally, “Catch the thief with the stolen goods”.

Frequency

并赃拿贼 Pronunciation and Pinyin

并赃拿贼 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
并
bìng6combine, and, furthermore
赃
zāng10ill-gotten gains
拿
ná10take hold or seize
贼
zéi10thief, villain, evil, very

Example Sentence with 并赃拿贼

经过多方线索追踪,警方最终在一处废弃仓库将盗窃团伙并赃拿贼
After tracking various leads, the police finally caught the theft ring red-handed with the stolen goods in an abandoned warehouse.

Idioms Related to 并赃拿贼

More idioms starting with 并

  • bìng并shì世wú无liǎng两Unparalleled in the world
  • bìng并wéi为yī一tán谈lump different things together
  • bìng并tóu头lián莲devoted inseparable couple
  • bìng并wēi威ǒu偶shì势combine prestige and power
  • bìng并cún存bù不bèi悖coexist without conflict
  • bìng并róng容biàn徧fù覆widely embrace and cover all
  • bìng并róng容biàn遍fù覆encompass and protect widely
  • bìng并wú无èr二zhì致exactly alike, no difference
  • bìng并rì日ér而shí食eat only every two or three days
  • bìng并jiāng疆jiān兼xiàng巷vast and extensive residence
  • bìng并jiān肩zuò作zhàn战fight side by side
  • bìng并dì蒂fú芙róng蓉devoted couple or two equally excellent things

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 并赃拿贼

What does 并赃拿贼 mean?

并赃拿贼 (bìng zāng ná zéi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to catch a thief red-handed with the stolen goods”.

How do you pronounce 并赃拿贼?

并赃拿贼 is pronounced bìng zāng ná zéi in Mandarin Chinese.

What does 并赃拿贼 literally mean?

Literally, 并赃拿贼 means “Catch the thief with the stolen goods”. It is used to mean “to catch a thief red-handed with the stolen goods”.

What is the Chinese definition of 并赃拿贼?

行迹露败,当场人脏俱获。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us