并为一谈 — “Discuss as one”
并为一谈 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lump different things together and discuss them as if they were the same; to confuse distinct matters or treat dissimilar items identically”. Literally, “discuss as one”.
Frequency
并为一谈 Pronunciation and Pinyin
- 并bìng
- 为wéi
- 一yī
- 谈tán
并为一谈 Character Breakdown
Example Sentence with 并为一谈
我们不能把成功的偶然性和必然性并为一谈，两者之间有本质区别。
We cannot lump the偶然性 (contingency) and inevitability of success together; there is a fundamental difference between the two.
Idioms Related to 并为一谈
Synonyms of 并为一谈
More idioms starting with 并
- bìng并shì世wú无liǎng两Unparalleled in the world
- bìng并tóu头lián莲devoted inseparable couple
- bìng并wēi威ǒu偶shì势combine prestige and power
- bìng并cún存bù不bèi悖coexist without conflict
- bìng并róng容biàn徧fù覆widely embrace and cover all
- bìng并róng容biàn遍fù覆encompass and protect widely
- bìng并wú无èr二zhì致exactly alike, no difference
- bìng并rì日ér而shí食eat only every two or three days
- bìng并jiāng疆jiān兼xiàng巷vast and extensive residence
- bìng并jiān肩zuò作zhàn战fight side by side
- bìng并dì蒂fú芙róng蓉devoted couple or two equally excellent things
- bìng并dì蒂lián莲devoted married couple
Questions about 并为一谈
- What does 并为一谈 mean?
- 并为一谈 (bìng wéi yī tán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lump different things together and discuss them as if they were the same; to confuse distinct matters or treat dissimilar items identically”.
- How do you pronounce 并为一谈?
- 并为一谈 is pronounced bìng wéi yī tán in Mandarin Chinese.
- What does 并为一谈 literally mean?
- Literally, 并为一谈 means “discuss as one”. It is used to mean “to lump different things together and discuss them as if they were the same; to confuse distinct matters or treat dissimilar items identically”.
- What is the Chinese definition of 并为一谈?
- 把不同的事物混在一起，当作同样的事物谈论。