







断线偶戏 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be like a puppet with its strings cut”. Describes someone who is helpless, powerless, or paralyzed, unable to move or act independently, often due to shock, fear, or a loss of control. Literally, “puppet with broken strings”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →断线偶戏 (duàn xiàn ǒu xì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be like a puppet with its strings cut”.
断线偶戏 is pronounced duàn xiàn ǒu xì in Mandarin Chinese.
Literally, 断线偶戏 means “puppet with broken strings”. It is used to mean “to be like a puppet with its strings cut”.
像断了线的木偶,不能动弹。